martes, 29 de junio de 2010

Guatemala: “Yo también asumo la responsabilidad del nombre”

-Desde la 
selva urbana-

“Yo también asumo la responsabilidad del nombre”
Por: Carlos Sánchez Alfaro
Distintas reacciones han tenido los guatemaltecos al conocer que el alcalde Álvaro Arzú decidió nombrar Jorge Ubico al nuevo paso a desnivel que conduce de la zona 13 a la 7a. avenida de la zona 9. El Alcalde colocó el nombre; con el argumento de las “obras públicas” que realizó el dictador Jorge Ubico.
“Yo asumo la responsabilidad del nombre”, dijo Arzú, después de que el concejal noveno de la Municipalidad, Óscar Chinchilla, preguntara por qué no se consultó al Concejo sobre el nombre otorgado.

El historiador Horacio Cabezas dijo que esto es una falta de respeto para Guatemala por resucitar una dictadura y dar el mérito a quien llevó a cabo los trabajos del Estado con mano de obra forzada. La municipalidad al respecto, aclaró que el nombre elogia las obras públicas de Ubico, mas no tiene nada que ver con las diferentes ideologías.
El paso a desnivel en mención conduce a automovilistas y al Transmetro de la zona 13 hacia la 7a. Avenida de la zona 9.
Las preguntas perversas en este sentido son:
¿Acaso estamos ante un emperador que esta elogiando a otro emperador?
¿Por qué Arzú no está midiendo las consecuencias del castigo de la opinión pública, sobre todo de los más desposeídos?
¿No será que don Álvaro Arzú ya se convenció también de que el próximo alcalde de la ciudad de Guatemala, a la fuerza, camiseta blanca, favores de la prensa escrita y millonarias campañas publicitarias debe de ser el derechista Alejandro Sinibaldi?
¿Acaso ya estamos ante una nueva ola de neoubiquistas?
¿Usted sabia que el jefe de campaña de Otto Pérez Molina, en algún momento empezó a publicitar una fotografía de Pérez, en la que le buscaron el perfil que tiene el dictador Ubico en una de sus más recordadas fotografías?
¿No será momento de que el movimiento social empiece a colocarle nombre a todo lo que se nos ponga enfrente?
Bueno si las cosas son así entonces propongo lo siguiente:
Que al lugar donde fueron reubicados los vendedores de la sexta, le pongamos, mercado Everardo Bamaca, porque hizo obras públicas, es decir lucho contra la opresión y la injusticia social¸ no tiene nada que ver con ideologías.
Propongo que el nuevo paseo de la sexta avenida se llame “Paseo Oliverio Castañeda de León” porque ha inspirado a las juventudes guatemaltecas desde la década de los setentas, para no desmayar y buscar una sociedad guatemalteca donde los derechos humanos no sean una utopía sino una realidad para nuestro pueblo. Porque hizo obras públicas, es decir lucho contra la opresión y la injusticia social¸ no tiene nada que ver con ideologías.
Además propongo que cada parada del transurbano, tenga el nombre de cada uno de los calcinados en la embajada de España, porque hicieron obras públicas, es decir lucharon contra la opresión y la injusticia social¸ no tiene nada que ver con ideologías, porque contribuyeron a que el mundo conociera el genocidio que se estaba dando en Guatemala.
Propongo además que refundemos la nueva avenida reforma, donde en lugar de un toro, exista un monumento a la mujer valiente, madre soltera, responsable, ama de casa experta en economía, dueña de su cuerpo, de sus ideas. Porque hacen obras públicas, es decir luchan contra la opresión y la injusticia social¸ no tiene nada que ver con ideologías.
También que elevemos un nuevo monumento al trabajador informal de la economía, quien con su creatividad a demostrado que aunque la bota del capitalismo lo quiere destrozar, a encontrado nuevas formas de ganarse la vida y hacérsela más fácil a aquellos que ven el costo de la vida cada día mas alto. Porque hizo obras públicas, es decir lucho contra la opresión y la injusticia social¸ no tiene nada que ver con ideologías.
……………..yo asumo la responsabilidad del nombre.

Guatemala: Estado y compromisos

Estado y compromisos 

El ex ministro era incondicional de las transnacionales. Miguel Ángel Albizures

La decisión del Gobierno de acatar la resolución de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es loable, y esperaríamos que se cumpla antes de que llegue la misión de la Comisión a verificar las múltiples denuncias que se han hecho y por lo cual las comunidades pidieron las medidas cautelares. Lo primero que hemos escuchado es que para llegar al cierre de la mina Marlin, en este caso temporal, pueden pasar unos tres meses una vez en el proceso no se atraviesen una serie de obstáculos o de argumentos rebuscados por los empresarios para impedir el cumplimiento de la resolución.

Uno de los resultados positivos de la medida, es la renuncia del Ministro de Energía y Minas, incondicional de las transnacionales y a la vez la continuidad, quien sabe cuántos meses más del Ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Luis Ferraté, que a diferencia de otros funcionarios no sólo ve los dólares, sino el impacto que provoca la extracción a cielo abierto de oro y plata, cuya producción anual ha rebasado las 250 mil onzas de oro y más de 3 millones de onzas de plata sin que se refleje ninguna mejora en las condiciones económicas de las comunidades, pues el 99 por ciento queda en manos de las grandes transnacionales que llegan, explotar nuestros recursos, imponen condiciones, contaminan y afecta el medio ambiente y deja grandes cráter en donde antes abundaba el maíz y otros productos para la subsistencia de pueblos enteros.  

Por otro lado, el acatamiento de la resolución de la CIDH impide, por el momento, que el caso llegue a la Corte lo cual complicaría la situación del Estado si de esta instancia se da una condena y recomendaciones que tendría que acatar, pagando los daños y perjuicios que sufren las comunidades, pues no debe olvidar que la Corte ha emitido 14 condenas y recomendaciones al Estado y que en la Comisión se encuentran activos 80 casos que de no atenderse, pueden complicarse, aún cuando se ha manifestado buena voluntad de la Comisionada presidencial en materia de derechos humanos, así como de su equipo para resolverlos a través de la solución amistosa.

Y si el Gobierno quiere evitarse problemas mayores con la resistencia de los pueblos indígenas, debe acatar sin tardanza la resolución del Relator Especial de Naciones Unidad, James Anaya, quien planteó que: “El estado de Guatemala tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas, en relación con toda medida legislativa o administrativa susceptibles de afectarles directamente, y en particular en relación con todo proyecto de inversión de infraestructuras, o de exploración o explotación de los recursos naturales en los territorios indígenas”.
Fuente: www.elperiodico.com.gt

viernes, 25 de junio de 2010

Guatemala: Periodista recibe amenaza de muerte

Article 19 exige esclarecer intimidación contra periodista guatemalteco
Guatemala: Periodista recibe amenaza de muerte

Ayer el periodista Marvin del Cid Acevedo fue amenazado de muerte por medio de un mensaje que le fue dejado en su casa además de que le fueron robadas 2 computadoras.

El periodista recibió una llamada de sus vecinos diez minutos después de salir de su casa el jueves 24 de junio a las 10:00 am, para informarle que alguien había ingresado a su casa. Al regresar se percató que 2 computadoras habían sido robadas y en el espejo del baño se encontraba un mensaje con la leyenda “Te vas a morir”.

El periodista es miembro del equipo investigador de El Periódico en Guatemala. En entrevista con Article 19, dijo desconocer el origen de la amenaza. Actualmente lleva a cabo varios trabajos de investigación sobre corrupción y migración. Del Cid levantó una denuncia en la Fiscalía de Sección de Derechos Humanos Unidad de Periodistas y Sindicalista con el número MP001/2010/4548.

Claudia Samayoa de la organización Udefegua, que tiene por objetivo investigar, denunciar, proteger y monitorear los ataques contra defensores y defensoras de derechos humanos, está acompañando a Marvin en el proceso legal y emocional. Samayoa mencionó que este típico de allanamientos “son típicos, ya que más que buscar información, buscan provocar temor y hacer sentir a la persona que están siguiéndola”. Esta organización denunció 43 agresiones a periodistas durante el 2009.

Article 19 hace un llamado a la Fiscalía de Sección de derechos Humanos, Unidad de Periodistas y Sindicalistas del Ministerio Público para que emprenda una investigación expedita y efectiva para esclarecer los hechos en contra del periodista Marvin del Cid.

Article 19 exhorta al Estado guatemalteco para que en concordancia con sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos cumpla con su responsabilidad de garantizar el ejercicio de la libertad de expresión a través del periodismo bajo su jurisdicción.

Article 19 es una organización independiente defensora de derechos humanos que trabaja alrededor del mundo en la promoción y protección del derecho a la libertad de expresión. Toma su nombre del Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el cual garantiza la libertad de expresión.
Fuente: http://www.saladeredaccion.com/

Guatemala: 25 de junio Día del Maestro

Homenaje A la Maestra María Chinchilla


La Profesora María Chinchilla Recinos, nació el 2 de septiembre de
1909 en la Aldea Las Ánimas, municipio de Asunción Mita,
departamento de Jutiapa.

La joven maestra murió en una manifestación del 25 de junio de 1944,
como señal inequívoca de la repulsa en contra del gobierno dictatorial de
Jorge Ubico. Por lo que ese día fue declarado Dia del Maestro,
y ella "Simbolo del Magisterio Nacional".


La Escuela Tipo Federacion Miguel Hidalgo y Costilla brinda en esta oportunidad
un homenaje, a la Maestra María Chinchilla, a todos los maestros, docentes,
profesores y educadores del país.

A todos nuestros héroes anónimos que luchan diariamente con sueldos
precarios y materiales inexistentes. A todos los que el tiempo ha olvidado
y que murieron por creer en sus sueños o por los que aún viven y
construyen hoy, el futuro de una mejor Guatemala.
Fuente: http://escuelasfederacion.blogdiario.com/

Guatemala: Educadores y Educadoras hagamos temblar al enemigo

-Desde la selva urbana-

Educadores y Educadoras hagamos temblar al enemigo:
Por: Carlos Sánchez Alfaro
En un lugar de la ciudad de Guatemala está un niño de 9 años haciendo una “plana” no entiende porque de manera mecánica tiene que llenar 5 páginas para hacerlas el fin de semana, a la misma hora en Villa Nueva una niña de 11 años esta transcribiendo de la pagina 27 a la 32 del libro de texto, solo sabe que es una tarea, pero no entiende porque es importante hacerla, en Nahuala pasados 10 minutos de la misma hora, esta una niña de 10 años haciendo un listado de nombres propios, cuando el abuelo le dice “Ixquic también” la niña dice “la maestra dice que de esos nombres no” los niños y niñas mencionados no se conocen, pero cada vez que es recreo, solo hablan de los muertos que salieron en la prensa, quieren jugar de luchitas y las armas imaginarias no faltan, ¿sabrán todos ellos que hay un grupo muy pequeño de malos guatemaltecos que están planificando una Guatemala colombianizada? ¿Sabrán los niños que la violencia que sale en la prensa escrita va más allá de un grupo de pandillas y delincuencia común? ¿sabrán los niños que la violencia es la campaña política anticipada de quienes aprendieron a adaptarse al siglo 21 y las posibilidades de las comunicaciones, de las manipulaciones, de lo que se puede hacer con unos cuantos millones de quetzales y  un jefe de campaña?
Los niños y las niñas pasan aproximadamente un 23% de su tiempo real en la escuela el otro 77% lo pasan en la familia, la comunidad y el tiempo dedicado a dormir, ese último factor representa un 33% de su tiempo, ¿Cuánto de los sueños de los niños y las niñas se hacen realidad en la escuela?
El currículos nacional base debe ser potencializado por los maestros y maestras, solo ellos y ellas, podrán evitar que “el demonio anaranjado se termine de adueñar de Guatemala” las manos de los educadores guatemaltecos son sus corazones.
Algunas pistas de lo que podría ser realmente desde las aulas: la campaña no anticipada, sino la campaña para dignificar y repensar Guatemala son:
1.    Que los niños y las niñas aprendan a realizar relecturas de los medios escritos: las relecturas son en realidad reflexiones en torno a la diferencia entre información y opinión, la cual solo se puede hacer, si desde las aulas nos preguntamos ¿Quiénes son los propietarios de los medios escritos? ¿Cuáles intereses mueven a los medios escritos? ¿que ejemplos podemos estar actualizando sobre las diferencias entre informar y opinar?

2.    Que desde las aulas  pongamos al descubierto las tres grandes contradicciones que tiene Guatemala: la contradicción económica, la contradicción Étnica y la contradicción social: ¿Cómo los niños pueden entender que significa una inequidad en la distribución del producto interno bruto? ¿Cómo los niños y las niñas pueden analizar y opinar sobre la distribución de la tierra en Guatemala? ¿Cómo los niños y las niñas pueden encontrar las similitudes que existen entre mayas pobres, ladinos pobres, garífunas pobres y Xincas pobres?

3.    Que la historia alimente nuestros pasos venideros: la historia en las aulas de Guatemala no puede pasar a través de los apellidos de los presidentes, son las contradicciones sociales, económicas y étnicas las que mueven la historia; maestros y maestras cuando preparen metodologías para alcanzar competencias en historia, pídele apoyo a los abuelos a las abuelas, recuerda que la historia se estudia para adelante, pero también para atrás.

4.    No convirtamos el aula en un estado de mano dura: si en el aula hay miedo, conformismo, envidia, egoísmo, competencias individuales, represalias entonces es un aula donde la mano dura prevalece ¿Qué cosas puedes hacer tus maestros para que tu aula sea un espacio de imaginación, de solidaridad, de creatividad y de libertad?

5.    Que la familia y la comunidad entren en el aula y nunca salgan: maestros sabios y trascendentales son aquellos que se bajan del altar, descubren que pueden aprender ellos también de la sabiduría de los campesinos, de la sabiduría de las mujeres, de la sabiduría de los abuelos y las abuelas, de la sabiduría de la naturaleza.

6.    Llenemos el aula de preguntas, cientos de preguntas, miles de preguntas: porque las preguntas son más importantes que la respuesta.

Más de 80,000 maestros con un objetivo firme, basado en la dignidad de Guatemala, si hacen temblar al enemigo, porque el enemigo, siente orgasmos cada vez que un niño hace planas, el enemigo disfruta de lecciones dadas de memoria, el enemigo saborea cada vez que se premia individualmente a un niño y se castiga a otro, el enemigo, busca una Guatemala desigual, donde cada guatemalteco y guatemalteca no dice su palabra, cuando digamos cada uno, cada una nuestra palabras, será como un machete que resuena al mismo tiempo en las manos de trece millones de guatemaltecos y guatemaltecas que desean ser libres finalmente.

Feliz día del maestro, pero el día mas feliz será cuando digamos juntos: maestros, campesinos, estudiantes, obreros, mujeres, niños, niñas: ¡¡¡¡ya no nos engañaran mas los de siempre!!!!

jueves, 24 de junio de 2010

Guatemala: COMUNICADO DE PRENSA URGENTE

CONDENAMOS ROTÚNDAMENTE la reacción de represalia por parte de las empresas ante esta medida del gobierno, al acometer contra las compañeras y compañeros que lideran la resistencia y defensa de los territorios. Específicamente la del compañero Marcos Antonio Pérez Bámaca, de la comunidad AGEL en San Miguel Ixtaguacán, capturado alrededor de las 7 de la noche de hoy miércoles 23 de junio, con rumbo desconocido.

COMUNICADO DE PRENSA URGENTE

Nosotros y nosotras, en el marco de nuestra participación en el Seminario: Luchas de los pueblos en Defensa del Territorio, con énfasis en el Marco Legal, realizado los días 22, 23 y 24 de junio de 2010 en la ciudad de Mixco, Guatemala, ante la situación de explotación y aprovechamiento desmedido de los recursos naturales, manifestamos lo siguiente:

Partimos de un aspecto cosmogónico para entender qué es un territorio. Tomamos como punto de partida la idea que la tierra no es nuestra sino que somos de la tierra. Por ello lo definimos como: Nuestro territorio colectivo es el espacio de vida en el cual se generan relaciones económicas, sociales, políticas y culturales. Desde nuestra visión, esta convivencia se da entre el ser humano, la naturaleza y el cosmos.

Entendemos por territorio entonces, el área geográfica que posee una población de diversas culturas, que se encuentran unidas por sus idiomas, espiritualidades, COSMOVISIONES conocimientos ancestrales, ciencias, memoria histórica, arte, costumbres y tradiciones.

En ese sentido, otro elemento importante debe ser la interpretación comunitaria del tiempo, ya que ofrece los principios que regulan las relaciones sobre las que se constituye la cultura de cada pueblo.

Consideramos que la comprensión del tiempo da sentido a las relaciones sociales y políticas, guían los procesos de representación del colectivo; fundamentan la relación de armonía, equilibrio y respeto con la naturaleza; y guían los procesos de productividad y el aprovechamiento coherente y regulado de los recursos naturales, que no corresponde a la dinámica mercantilista y capitalista del sistema económico occidental.

Denunciamos que:
El Estado de Guatemala está estructurado para garantizar la concentración de la riqueza, de los medios productivos y del sistema financiero, en manos de una minoría para la permanencia de esas élites económica, bajo la forma del sistema capitalista occidental.

No existe acceso al uso político y administrativo del territorio para los pueblos y comunidades, sino sólo para los que detentan el poder político, económico y militar.

El Estado se caracteriza por ser excluyente, etnocéntrico, clasista, racista,    patriarcal y militarista, violento, agresivo y con ello limita la administración de justicia, la participación política y la igualdad de oportunidades en una realidad que es plural y desigual.

El sistema actual centraliza y concentra las decisiones en la formulación de políticas públicas, las cuales son sesgadas, incompletas, mono-culturales e insostenibles, ya que responden a los intereses de las élites, que ideológicamente son conservadoras y neoliberales.

Las pocas políticas que se refieren a la consideración positiva de la diversidad cultural no son implementadas plenamente y son tratadas de forma superficial.

El desigual acceso y monopolio de los medios de comunicación y de difusión se expresa en la defensa de los intereses de los sectores dominantes y en la criminalización social, satanización y silenciamiento de las reivindicaciones de las luchas sociales.

Existe una hegemonía de la lógica occidental, patriarcal y del español como lengua oficial y franca que no responde a la diversidad lingüística ni a la pluralidad de formas de pensamiento, de organización y de expresión del país.

Por ello declaramos:
Que como pueblos de Guatemala, mayoritariamente indígenas y de las diferentes regiones geográficas del país, tenemos en común elementos, procesos y experiencias que impulsan nuestras organizaciones .

Exigimos el derecho de la libre determinación de los pueblos indígenas y las comunidades, para decidir sobre sus territorios y formas de desarrollo.

Nos solidarizamos con la lucha de las comunidades y organizaciones que están defendiendo los territorios y los recursos naturales ante la amenaza de los proyectos mineros, hidroeléctricos, areneros, cementeros, madereros y de monocultivos para producción de biocombustibles.

Las comunidades estamos liderando y acompañando nuestras propias luchas, organizándonos para defender nuestros derechos colectivos y nuestros derechos humanos individuales, por encima de los intereses de la propiedad privada.

Rechazamos ROTUNDAMENTE los proyectos de explotación de los recursos naturales y los proyectos de monocultivos y transgénicos.

Vemos muy positiva la decisión del gobierno de suspender la explotación de la mina Marlin, de la empresa Gold Corp/Montana Exploradora de Guatemala, S.A., a solicitud de las medidas cautelares exigidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA.
Pero CONDENAMOS ROTÚNDAMENTE la reacción de represalia por parte de las empresas ante esta medida del gobierno, al acometer contra las compañeras y compañeros que lideran la resistencia y defensa de los territorios. Específicamente la del compañero Marcos Antonio Pérez Bámaca, de la comunidad AGEL en San Miguel Ixtaguacán, capturado alrededor de las 7 de la noche de hoy miércoles 23 de junio, con rumbo desconocido.

Con base en la legislación nacional y los Convenios y Tratados internacionales ratificados por el Estado de Guatemala, Exigimos:
·         Respeto a la soberanía territorial de los pueblos
·         Reconocimiento e inclusión de todos y todas
·         Derecho a la vida
·         Derecho a un ambiente sano
·         Derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria
·         Derecho a la salud
·         Derecho al acceso al agua
·         Derecho a vivienda digna
·         Derecho a organización sin criminalización, intimidación o amenazas
·         Derecho de acceder a la administración de Justicia Real
·         Preservación y recuperación de los recursos naturales (regeneración del medio ambiente)
·         Mejora de las condiciones y calidad de vida de las personas
·         Consecución de modelos de desarrollo equitativos, justos y dignos
·         Cumplimiento de la legislación nacional e internacional, así como de las sentencias  de los diferentes organismos en materia de Derechos Humanos.
·         Respeto a las comunidades organizadas y no organizadas
·         La No cooptación y utilización de las comunidades con fines politiqueros y electorales.
·         Cumplimiento a los compromisos políticos ofrecidos por el gobierno, los partidos y organizaciones políticas.
·         Reconocimiento y vinculancia de las Consultas Comunitarias realizadas por los pueblos.
·         Protección a las compañeras y compañeros que están sufriendo persecución, amenazas e intimidación.

Mientras estos derechos no estén plenamente garantizados para toda la población, continuaremos en defensa de la Vida en condiciones de dignidad y respeto; informando, sensibilizando y organizando y apoyando a nuestras comunidades para que se sumen a la lucha y resistencia en defensa de los territorios y de los recursos naturales; Exigiendo el cumplimiento de la legislación nacional e internacional en materia de Derechos Humanos y de Derechos Colectivos de los pueblos.

Por eso, convencidas y convencidos de que debemos ser una sola fuerza por la Defensa del territorio y la Vida de nuestros pueblos, firmamos esta declaración el 23 de junio de 2010.

ACEDIT, Zacapa
Alcaldía Comunitaria, Quetzaltenango
ASECSA
Asociación de Mujeres Nuestra Voz, Guatemala
CMK´Q Quetzaltenango
Aldea Monrovia San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango
Comisión de Tierra, Quiché
Comité El Bosque, Villa Canales
CONCAD, San Marcos
Coordinadora Juventud, Chimaltenango
CUC, ECA Los Conacastes Palín, Escuintla
Grupo de Mujeres, La Esperanza
Comisión Justicia y Paz Integridad de la Creación, Familia Franciscana
Memoria Histórica, Quiché
MNDH Guatemala
Mujeres Mayas, Cantel Quetzaltenango
Organización de jóvenes COIMO, Momostenango, Totonicapán
Plataforma Agraria
Plataforma Urbana, multisectoriales de Chinautla, San Juan Sacatepéquez, Villa Nueva y Villa Canales
Proyecto de Desarrollo Santiago (PRODESSA), Guatemala
Red de Educadores Populares de Occidente
Red Departamental de jóvenes de Totonicapán
Red Jun Kat´, Totonicapán
Resistencia de los Pueblos Cunén, Quiché
Resistencia de los Pueblos Nebaj, Quiché
Salud, Cantel Quetzaltenango
COCODES de San Miguel Ixtaguacán, San Marcos
Servicios Jurídicos y Sociales - SERJUS

Guatemala: ¡Porque don Ponchito si se lo merece!

En homenaje a la primavera revolucionaria y democratica de los presidentes Juan Jose Arevalo y Jacobo Arbenz Guzma y al ejemplo de dignidad revolucionaria de don Poncho se inagura el paso a desnivel en el obelisco capitalino
 

Guatemala: Ofensiva de la Memoria


Este de junio para celebrar la vida, lucha y resistencia de los héroes y mártires. Para ajusticiar la amnesia del ejército genocida y traidor. Para recordarles que no mataron la semilla, nosotros somos ReVeldía.
 
Por la paz, por nuestra memoria histórica, por la transformación y liberación de todos los pueblos guatemaltecos, por nuestros 250,000 hermanos y hermanas asesinados y 45,000 desaparecidos: "Juicio y castigo a la institución y a los militares genocidas y violadores de derechos humanos". La lucha revolucionaria continúa...
 

Ofensiva de la Memoria
Impunidad, Yo voy a AjusticiARTE

Marcha de la Memoria
30 de junio. 8 am, parque Morazan / Jocotenango
para el parque central


Festival de la Juventud
en homenaje a nuestros héroes y mártires
30 de junio. Parque Central
de 10:30 am en adelante.

con la participacion de:
Estudiantina de la San Carlos
Alejandro Arriaza
Fajahman
Horchata Regular Band
Teatro
Poesía
exposiciones fotográficas

Certamen Anti Militarista de Graffiti
parque Central de 11 am
en adelante

NO OLVIDAMOS
NO PERDONAMOS
NO NOS RECONCILIAMOS


H.I.J.O.S. Guatemala

Guatemala: Gracias Jean-Marie Simon, Puede que los dinos vean de reojo tu exposición.

Gracias Jean-Marie Simon

Puede que los dinos vean de reojo tu exposición.
Miguel Ángel Albizures

Por captar con tu cámara la realidad que vivimos, gracias Jean-Marie, por seguirte exponiendo y por darnos el ejemplo de no olvido, de la necesidad de continuar manteniendo la memoria viva, el recuerdo de los años cruentos y de los héroes, heroínas y mártires de aquella época aciaga, tenebrosa, de quejidos, de escondidas, de cadáveres en las veredas, de llagas que no se cierran, de torturas que no se olvidan, de Tribunales de Fuero Especial inventados por dementes. Gracias por hacernos recordar a los esbirros, aunque no podías captarles actuando porque si no, no existieras, te hubieran llevado como posiblemente se llevaron a muchos de quienes posaron sonriendo o llorando frente a tu cámara antes que el día fatal les sorprendiera.

Pasados ya tantos años no podemos olvidar el impacto, más internacional que nacional, que produjo la presentación de La Burocracia de la Muerte en 1986 cuando se suponía se iniciaba un proceso de democratización porque los civiles retornaban el poder. Ese informe conjunto que hiciste con Allan Nairn sacudió la conciencia internacional sobre los hechos que a lo largo de los primeros años de la década de los ochenta había acontecido. Ahora se trata de la presentación de tu libro y de la exposición: Guatemala: Eterna primavera, eterna tiranía que seguirá recorriendo los rincones de la patria y especialmente aquellos lugares por donde cabalgó la muerte jineteada por oficiales que hoy quieren que todo quede en el olvido.

Si las estructuras de la muerte siguen existiendo hoy, es porque hasta hoy no se han sentado precedentes. Si muchos de los que hicieron de las suyas en el pasado, hoy en día forman parte del crimen organizado y siguen actuando con toda impunidad, es porque alguien les sigue protegiendo y defendiendo y por la existencia de un Estado donde la burocracia de la muerte sigue incrustada y la justicia no quiere ver hacia atrás y quizá, ni siquiera la exposición que puede recordarles su responsabilidad histórica.

Posiblemente los dinos lleguen a ver de reojo tu exposición o más de uno compre el libro, pero lo más seguro es que quieran sacar sus garras porque tienen miedo que se les recuerde el pasado tenebroso que nos hicieron vivir, porque como tu dices “Guatemala ha sido nación de presos, pero también es una de sobrevivientes” y “quizá –las fotografías– su máximo valor, es que no mienten, y ofrecen la posibilidad de reflejar sobre lo que fue y lo que no debiera volver a suceder”. Eso es lo que esperamos y por eso buscamos la verdad y la justicia, para que nunca más vuelvan a suceder semejantes hechos de los que tú, Jean Marie fuiste testiga.
Fuente: www.elperiodico.com.gt

Guatemala: Devastación institucional

Devastación institucional

Diversos sectores han operado en contra.
Helmer Velásquez
Antes, durante y después de la firma de los Acuerdos de Paz, una constante nacional ha sido la necesidad social de construir institucionalidad pública, sólida, proba, capaz y descentralizada. Evidentemente, previo a la suscripción de la paz, las condiciones dictatoriales prevalecientes no favorecían ni el mínimo esfuerzo por consolidar instituciones democráticas de Estado, más bien estas venían a ser la antítesis del régimen político imperante. Catorce años después del advenimiento de la paz y revalorización democrática del Estado, los esfuerzos realizados son aún insuficientes. Por mucho optimismo que se emplee en el análisis, el andamiaje público sigue decrépito y por momentos parece explosionarse.

Diversos factores han operado en contra del fortalecimiento institucional; señalo acá algunos de ellos: corruptela, impunidad, poderes paralelos, burocracia desmotivada e ineficiente, clientelismo político, ajuste estructural aplicado a ultranza –por gobiernos precedentes–, que en el afán de “adelgazar” al Estado, lograron hacerlo más inoperante y con menor capacidad de atención ciudadana y de brindar servicio público. En el poder Legislativo, el caso Meyer-Morales sintetiza el descrédito y, por tanto, huelgan los comentarios. Del sistema judicial habrá que traer a cuenta la necesidad de haber instaurado a la CICIG, para no explayarse en más cometarios sobre el fracaso de la justicia. Como corolario a este fatídico e incompleto recuento, y como para no quedarse fuera de la historia mordaz del país: el presidente Álvaro Colom, asesta un duro golpe a la institucionalidad democrática, al nombrar Fiscal General, a un abogado señalado de vínculos oscuros. La actuación presidencial ha provocado no sólo el socavamiento electoral del partido oficial, –eso resulta el mal menor–, más grave resulta el avasallamiento de la moral pública y la confianza ciudadana.

Y como si esta historia no fuese suficiente, la crisis institucional se atiza por el diferendo surgido entre los presidentes de los organismos Ejecutivo y Judicial, quienes mutuamente se han “sugerido” inhibirse del proceso. Esta señal inequívoca de desconfianza –entre ambos–, reitera y acrecienta la sospecha que sobre ellos tiene la ciudadanía. Estos dimes y diretes entre ambos funcionarios, es –grave evidencia– de la crisis de legitimidad, legalidad y valores por la que atravesamos. Estos dos “estadistas” deben enmendar su actuación. Colom está obligado a nombrar públicamente al equipo de asesores que le llevó a tomar la decisión de nombrar a Conrado Reyes y destituirlos del cargo. Y el Presidente del Organismo Judicial debe renunciar a su investidura y ceder el puesto a quien la Corte Suprema nombre en su lugar. Esto resarciría –mínimamente– el daño causado y en algo abonaría al proceso de construcción democrática nacional.
Fuente: www.elperiodico.com.gt

miércoles, 23 de junio de 2010

Freno a la geoingeniería

Freno a la geoingeniería

Silvia Ribeiro

ALAI AMLATINA, 22/06/2010.- Blanquear nubes, fertilizar el océano, tapar
el sol, inyectar nanopartículas de azufre en la estratósfera,
abrillantar los mares, "sembrar" miles de árboles artificiales, plantar
millones de árboles para quemar como carbón y enterrarlos como
"biochar", invadir las tierras con mega-plantaciones de transgénicos
super brillantes para reflejar los rayos solares...

Suena como lista de delirios, pero son algunas de las propuestas
"serias" de los que propugnan la geoingeniería como solución a la crisis
climática.

La geoingeniería se refiere a la manipulación intencional de grandes
trozos del planeta para, supuestamente para contrarrestar el cambio
climático. Hasta hace poco era considerada ciencia ficción. Ahora,
poderosos intereses económicos y políticos, presionan por llevarla a la
práctica. En el último año, varias instituciones científicas de renombre
–como la Sociedad Real del Reino Unido– se han prestado a publicar
informes sobre geoingeniería, con escasa o nula participación de
científicos críticos, concluyendo que "se debe financiar con recursos
públicos la investigación y experimentación de la geoingeniería".

Los científicos que promueven la geoingeniería, alegan que como los
políticos no se ponen de acuerdo para enfrentar el cambio climático, hay
que tener preparado un "plan B". Reconocen que implica enorme riesgos,
pero según ellos, no hay otra salida.

Después del fracaso de la cumbre del clima en Copenhague,
paradójicamente provocado por los mismos gobiernos y empresas que
causaron el cambio climático, científicos provenientes de esos mismos
países convergen en decir que la democracia no es útil para enfrentar
las crisis. Proclaman que ellos tendrán que salvar al planeta y a la
humanidad, aunque sea a la fuerza y contra nuestra voluntad.

James Lovelock, famoso científico preocupado por el ambiente, declaró
que "habrá que poner la democracia en pausa" ( The Guardian, 29/3/10).
Para él, la única alternativa es manipular el clima con geoingeniería.
Lo mismo expresa el científico canadiense David Keith, que en enero 2010
publicó en la revista Nature que urge "manejar la radiación solar",
inyectando nanopartículas azufradas en la estratósfera, para que desvíen
los rayos del sol. Esto imitaría la nube que se forma en una erupción
volcánica, y quizá bajaría la temperatura global (teóricamente lo que
sucedió con la erupción del volcán Pinatubo en 1991). Tendría muchos y
gravísimos impactos y efectos colaterales no deseados, sobre todo en
regiones al sur del mundo, muy lejos de los países de Keith y Lovelock,
pero como aclara Keith "el manejo de la radiación solar tiene tres
características esenciales: es rápida, barata e imperfecta".

Pese a eso, Keith aboga por experimentar con geoingeniería en campo a la
brevedad, sin que haya intromisión de Naciones Unidas u otro tipo de
supervisión multilateral, que solamente demorará lo que algunos
científicos y unos cuantos hombres ricos y empresas pueden hacer sin que
los molesten las instancias democráticas internacionales.

A principios de mayo 2010 salió a luz el proyecto de otros científicos,
financiados con dinero de Bill Gates, para experimentar el "blanqueo de
nubes", inyectando agua del mar desde barcos no tripulados en una
superficie de 10,000 kilómetros cuadrados de océano.
(http://www.etcgroup.org/es/node/5138). Argumentan que es "barato" y
solamente un experimento. Pero en rigor, la etapa "experimental" no
existe en geoingeniería. Para tener algún efecto sobre clima debe ser a
mega-escala. Los que proponen blanquear las nubes para aumentar el
reflejo de la luz del sol, reconocen que habría que cubrir cerca de la
mitad del Océano Pacífico con barcos que lancen agua de mar a las nubes,
para quizá tener algún efecto sobre el clima.

No son sólo científicos los que proponen la geoingeniería. Ellos proveen
el discurso y las "capacidades" a los más interesados: grandes capitales
y transnacionales, sobre todo empresas que hasta ahora negaban el cambio
climático porque son los principales culpables (como petroleras, de
carbón, energía). Ahora ven en la geoingeniería no como plan B, sino
como plan A. Para ellos y gobiernos como Estados Unidos y Reino Unido,
la geoingeniería es la solución "perfecta" al cambio climático: no hay
que cambiar nada, se puede seguir contaminando y emitiendo gases de
efecto invernadero, porque podrían enfriar el planeta permanentemente,
lo cual además les reportará lucros adicionales. El discurso de que
"todos" somos igualmente responsables de las crisis climáticas y
ambientales y que la democracia no sirve, les viene de perillas para
tener aún más impunidad. Ahora hasta parece que nos están salvando.

Frente a estas tropelías, se creó en el marco de la reciente Cumbre de
los Pueblos frente al Cambio Climático en Cochabamba, la campaña "No
manipulen la tierra", que ya cuenta con la adhesión de más de 100
organizaciones y grandes redes internacionales de ambientalistas,
campesinos, indígenas y otras. La demanda central es prohibir la
geoingeniería y cambiar las causas reales de la crisis climática.
(http://www.nomanipulenlamadretierra.org/ )

Un primer logro a nivel internacional, es que un cuerpo de asesoramiento
científico técnico de Naciones Unidas, acordó el 14 de mayo 2010, en
Nairobi, Kenya, recomendar al Convenio de Diversidad Biológica
establecer una moratoria sobre la geoingeniería, por los impactos que
puede tener sobre la biodiversidad y las formas de vida relacionadas a
ella. Un primer paso de una lucha que será dura, pero que cada vez
cuenta con una oposición mayor desde todos los rincones del planeta.

- Silvia Ribeiro es investigadora del Grupo ETC. -
http://www.etcgroup.org/es

martes, 22 de junio de 2010

GUATEMALA: SEGUIMOS SIN SABER DÓNDE ESTAN JUSTICIA POR DESAPARICIÓN FORZADA

 

Fotografía: Actividad realizada en el cementerio la Verbena por la Coordinación Genocidio Nunca Más, en conmemoriación por los detenidos y desaparecidos del conflicto armado interno. Guatemala 21 de junio de 2010.
 
SEGUIMOS SIN SABER DÓNDE ESTAN
JUSTICIA POR DESAPARICIÓN FORZADA

Hace treinta años 27 dirigentes sindicales de la Central Nacional de Trabajadores, CNT fueron desaparecidos. Ellos al igual que miles de guatemaltecas y guatemaltecos son víctimas de desaparición forzada por parte del ejército y las fuerzas represoras del Estado. Hasta hoy las familias y amigos de aquellos hombres y mujeres estudiantes, maestros, sindicalistas, religiosos, catequistas, pobladores, campesinos, intelectuales, artistas y activistas desaparecidos nos preguntamos ¿dónde están?

La Comisión para el Esclarecimiento Histórico, en su informe Memoria del Silencio concluye que la desaparición forzada fue una práctica sistemática cometida por agentes del Estado y sus víctimas ascienden a 45 mil durante  el conflicto armado interno. Esto nos demuestra que este delito era intencionalmente planificado y que formaba parte de las políticas represivas del Estado.

Hoy al conmemorar el Día Nacional contra la Desaparición Forzada, la Coordinación Genocidio Nunca Más, integrada por diversas organizaciones, colectivos, movimientos y personas en lo individual, manifiesta su repudio ante aquellos hechos y a la impunidad que existe en los casos de desaparición forzada en nuestro país. De todos los casos por desaparición forzada dos han sido resueltos en tribunales de justicia, demostrándonos que con voluntad política e independencia judicial SÍ ES POSIBLE juzgar este delito, ya que tal como lo estable la ley y como lo reconfirmó la Corte de Constitucionalidad y el Tribunal de Sentencia de Chimaltenango, es un delito continuado, que mientras no aparezca la víctima, sigue vigente.

Manifestamos nuestro rechazo a la impunidad en la que se encuentran los casos del pasado, pero también los del presente, pues en la actualidad seguimos siendo víctimas de feminicidio, asesinatos, hostigamiento y ataques a  defensoras y defensores de derechos humanos.

Reafirmamos nuestro compromiso con las y los desaparecidos, con sus familiares y con las miles de víctimas del conflicto armado interno; con la búsqueda de la verdad que parte del recuerdo vivo de quienes se atrevieron a defender la vida; con la justicia y  la recuperación de nuestra memoria histórica.

En este lugar, símbolo de la esperanza de encontrarlos, EXIGIMOS, a las autoridades el pronto y eficaz desarrollo de las investigaciones pertinentes, y así dar con los responsables materiales e intelectuales de este grave delito de lesa humanidad.

Que el Estado de Guatemala reconozca los graves delitos cometidos durante el conflicto armado interno y promueva el reconocimiento de esa parte de la historia a nivel social. Urgimos la aprobación de la Iniciativa de Ley 35-90 para la creación de la Comisión de Búsqueda de Personas Víctimas de  Desaparición Forzada.

A la sociedad guatemalteca en general, hacemos un llamado a que se sumen a la condena de estos actos repudiables, que también hoy en día se dan sin que nadie los juzgue; asimismo, a ROMPER EL SILENCIO y atrevernos a resignificar nuestra historia, a recuperar nuestra memoria para que se conozca la verdad y no condenarnos a que la época de terror se repita; hacemos un llamado a la indignación social ante la impunidad que afecta al país y al mismo tiempo a no permitir que se propague, a denunciarla y a decir NO MÁS IMPUNIDAD, GUATEMALA NUNCA MÁS.

Hoy no sólo recordamos, hoy, reivindicamos aquellas luchas,
HOY SEGUIMOS RESISTIENDO
RECUPERANDO NUESTRA HISTORIA
DICIENDO LA VERDAD
EXIGIENDO JUSTICIA
LUCHANDO CONTRA LA IMPUNIDAD Y EL OLVIDO

2010 AÑO CONTRA LA IMPUNIDAD

COORDINACIÓN GENOCIDIO NUNCA MÁS

Guatemala, 21 de junio de 2010

Guatemala: El año de las bestias

El año de las bestias

Los esbirros de los años de la violencia.
Miguel Ángel Albizures
Se podría decir que 1980 fue el año de las desapariciones forzadas, de los asesinatos indiscriminados de dirigentes sindicales, campesinos, estudiantiles, religiosos, periodistas, de pobladores hombres y mujeres que estaban en la mira de las estructuras de la muerte implementadas por el Estado de Guatemala para frenar el avance del movimiento social que en sus narices se había recompuesto del exterminio de 1954.

El 21 de junio es un día de conmemoración, pero también lo es enero por la masacre de la Embajada de España o lo podría ser el Primero de Mayo de ese aciago año cuando los esbirros se dedicaron a la caza de sindicalistas para después arrojar los cadáveres en las calles o desaparecerlos sin que hasta el momento se vuelva a saber algo de ellos. También podría decirse que es el 24 de agosto, porque fue el día del allanamiento a las instalaciones del Centro de Retiros Espirituales de Emaus, en Palín, Escuintla, en donde detuvieron y desaparecieron a 17 compañeros. Así podríamos continuar mes por mes y hasta día por día poniéndole el nombre de uno de los héroes y mártires caídos que por esas fechas empujaban el carro de la historia con el afán de construir una Guatemala diferente, pues era, como se repite en las marchas, tras la vida que iban para evitar la muerte violenta en el futuro.

¿Se le puede llamar bestias a los esbirros de ese tiempo?, ¿se les puede llamar salvajes?, ¿criminales?, asesinos?, ¿cómo se le puede llamar a quien secuestra, tortura, asesina, descuartiza, desaparece seres humanos?, ¿qué explicación han dado a sus hijos de lo que hicieron aquellos años? Todos ellos se regocijaron, fue su año, el botín de guerra ha de haber sido múltiple en los allanamientos a sedes y casas que vaciaron. Hay animales y animales, bestias y bestias, estos últimos son aquellos que en 1980 hicieron de las suyas, torturaron, desaparecieron, golpearon, crucificaron a seres humanos. Los primeros no son tan salvajes como lo son estos que prestaron servicio en esos años y que por el botín de guerra y la paga para vivir quitaron la vida a dirigentes sociales. Estos son los mínimos hechos acontecidos en 1980 de lo cual dan cuenta cientos o miles de familiares que lloran la ausencia, que quieren saber la verdad de los hechos y que siguen esperando que la justicia brille en el cielo guatemalteco y esperando que el Congreso apruebe la Ley 35-90 para constituir la Comisión de búsqueda de los detenidos desaparecidos de la Central Nacional de Trabajadores y de los miles de hombres y mujeres que corrieron la misma suerte.
Fuente: www.elperiodico.com.gt

A un año del golpe de Estado en Honduras

A un año del golpe de Estado en Honduras:
RECRUDECE LA REPRESIÓN , SE AGUDIZA LA CRISIS  ECONOMICA Y CONTINÚAN LAS LUCHAS DE RESISTENCIA.
Este 28 de junio se cumple el primer aniversario del golpe de Estados que derrocó al presidente Manuel Zelaya y que todavía lo mantiene en el exilio. Desde esa fecha, la mayoría de los trabajadores y los pobre de Honduras vienen desarrollando heroicas luchas de resistencia contra quienes propinaron el golpe de Estado, las mismas autoridades  que hoy aparecen como mansos corderos, defensores de la democracia burguesa que ellos mismos mandaron al carajo.
El golpe de Estado fue una medida desesperada de la oligarquía Hondureña y del imperialismo norteamericano, con el objetivo de salvaguardar el corrupto y excluyente régimen bipartidista, asentado en el Partido Liberal y el Partido Nacional. Como aprendices de brujos, los golpistas desataron fuerzas sociales que ya no pueden contener con facilidad. La experiencia práctica de las masas tiene un valor político incalculable.
Las elecciones fraudulentas y amañadas en las que salió electo el actual presidente Porfirio Lobo, no han logrado calmar los ánimos y el descontento social. Y es que el golpe de Estado vino a trastocar el agónico funcionamiento del capitalismo hondureño. Ahora la crisis económica es mucho más profunda que antes, por eso el Congreso Nacional tuvo que aprobar un paquetazo económico, que no es otra cosa que una factura  contra el pueblo, quien debe pagar los gastos del golpe de Estado.
A pesar que Porfirio Lobo quiera aparentar que ha conformado un gobierno que incluye a las fuerzas minoritarias, en realidad estas se han prestado al juego de legitimar el golpe de Estado y las elecciones que lavaron la cara a los golpistas.
Por ello, debido a las incesantes luchas que estallan por todos lados, la ultra derecha hondureña, que continua agazapada en las instituciones, se muestra cada vez mas irritada porque la situación política lejos de normalizarse continua deteriorándose. Entre las luchas más importantes debemos mencionar: luchas de campesinos del MUCA por la tierra en la zona del bajo Aguan, efervescencia de los empleados públicos por el salario, asambleas y marchas de los maestros en la defensa del Estatuto Docente. A lo anterior habría que agregar las varias huelgas de hambre que reflejan un estado de luchas defensivas pero que no se rinden ante el gobierno.
Si bien es cierto que la lucha contra el golpe de Estado fue derrotada en termino generales, en la medida que no pudimos derrocar a Micheletti, también es cierto que las organizaciones sindicales y populares de Honduras salieron enormemente fortalecidas y prueba de ello es la existencia del Frente Nacional de resistencia Popular (FNRP) que aglutina a la mayoría de la izquierda y de las organizaciones sindicales y populares más representativas.
 Pero el avance que representa esa conquista organizativa llamada FNRP, amenaza convertirse en un lo contrario, debido a la presencia de una fracción del Partido Liberal, ligada al ex presidente Manuel Zelaya, en la dirección del FNRP. Estamos por las amplia unidad de acción para derrotar al ilegitimo gobierno de Porfirio Lobo, pero el FNRP debe ser una organización políticamente independiente de cualesquier partido burgués, por muy democrático y progresivo que este aparezca. Debemos impulsar la más amplia unidad de accion con las bases liberales, pero nunca debemos llamar a confiar en una dirección burguesa, que, como lo demostró durante la lucha contra Micheleti, termino arrodillándose y entregando la lucha a cambio de promesas en las negociaciones que obviamente los golpistas nunca iban a cumplir.
Debido a que la lucha de resistencia no ha amainado, la extrema derecha ha utilizado el sicariato para cegar la vida de periodistas independientes y de activistas destacados, como es el caso de nuestro camarada José Manuel Flores Arguijo, quien ya cumplió tes meses se haber sido asesinado y las autoridades no dan la mas mínima pista sobre quienes planificaron y ejecutaron su asesinato.
La lucha por la democratización de Honduras no se va a lograr recogiendo firmas a favor de la Asamblea Nacional Constituyente, la que, a como está formulada, aparece como un paradigma abstracto ante las necesidades cotidianas de las masas. El FNRP debe convertirse en el organismo aglutinante de las masas populares y para lograrlo debe enarbolar un programa de lucha que contenga las mas sentidas reivindicaciones del pueblo hondureño (tierra, financiamiento, empleo, salud, educación, defensa de la soberanía y los recursos naturales, etc). Ese programa democrático y revolucionario exige la más clara independencia de clase frente a los partidos de la burguesía, incluida la corriente Melista del Partido Liberal
Desde el Partido Socialista Centroamericano (PSOCA) hemos insistido en la necesidad de elaborar un balance de la lucha contra el golpe de Estado, para sacar las lecciones y prepararnos para librar la lucha por la instauración de una Asamblea Nacional Constituyente que reorganice Honduras en beneficio de los pobres y marginados.
 www. elsoca.org

lunes, 21 de junio de 2010

Clima de alta tensión entre empresas y comunidades indígenas en Guatemala, advierte Relator ONU

Clima de alta tensión entre empresas y comunidades indígenas en Guatemala, advierte Relator ONU

larger text tool icon

smaller text tool iconmedium text tool icon
Relator Anaya en GuatemalaCIUDAD DE GUATEMALA – El Relator Especial de la ONU James Anaya advirtió este viernes sobre un creciente “clima de alta inestabilidad y conflictividad social en relación con las actividades de las empresas en los territorios tradicionales de los pueblos indígenas de Guatemala”.
“Esta situación requiere de respuestas decididas y urgentes por parte de los poderes públicos, a riesgo de colocar a Guatemala en una situación de ingobernabilidad”, recalcó al final de su visita al país el experto independiente designado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para estudiar la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.

Para el Sr. Anaya, Guatemala enfrenta una situación en la que “no sólo parecen resultar perjudicados los pueblos y comunidades indígenas, sino que va más allá, colocando en dificultades a la capacidad del Gobierno y a los propios actores empresariales de promover la inversión y el desarrollo económico en el país”.
Durante su misión de cinco días a Guatemala, el experto independiente de la ONU recibió testimonios directos sobre la contaminación de ríos y tierras; enfermedades; hostigamientos, ataques e incluso muertes de dirigentes comunitarios; desalojos forzados; daños o destrucción de casas; así como violaciones y abusos sexuales a las mujeres.
“He oído también con preocupación la percepción de que los proyectos han traído consigo la destrucción de la paz social y serios conflictos entre comunidades, e incluso entre familias”, dijo Sr. Anaya. “Igualmente preocupante son las informaciones sobre los distintos procesos judiciales a miembros de comunidades indígenas por actos de protesta social contra las actividades de las empresas”.
El Relator Especial de la ONU advirtió que “he recibido alegaciones de múltiples ocasiones en que el Estado haya otorgado licencias para la construcción de infraestructuras o para la exploración o explotación de los recursos naturales en territorios indígenas, sin las requeridas consultas. Además todos los actores coinciden en que no existe en la actualidad un marco legislativo que regule el ejercicio del procedimiento de consulta dentro del ordenamiento jurídico guatemalteco”.
En referencia al debate sobre las consultas, Sr. Anaya señaló que “la ausencia en la actualidad de un marco legislativo que regule el ejercicio del procedimiento de consulta dentro el ordenamiento jurídico guatemalteco no puede ser tomada como una excusa para no llevar a cabo dicha obligación de forma efectiva”.
En cuanto a la validez de las llamadas consultas comunitarias de buena fe, llevadas a cabo por las propias comunidades indígenas afectadas por la minería o por proyectos hidroeléctricos, el Relator Especial consideró que “estas iniciativas son válidas y tienen relevancia en la medida en que constituyen un reflejo de las aspiraciones legítimas de las comunidades indígenas ser escuchadas en relación con los proyectos que tengan un impacto potencial sobre sus territorios tradicionales”.
Sin embargo, agregó, que las consultas comunitarias no deberían impedir “nuevos procesos de consulta en el marco de procedimientos adecuados y conformes con las normas internacionales, y en los que el Estado participe activamente de acuerdo con sus obligaciones”.
“La reglamentación de la consulta otorgaría a estos procesos una mayor certeza y seguridad jurídicas, necesarias para toda actuación de los poderes públicos”, dijo el experto independiente. “Recomiendo avanzar urgentemente hacia la discusión y aprobación de la Iniciativa de Ley de Consultas, conforme con los estándares mínimos de las normas internacionales y con la plena participación de los pueblos interesados”.
Durante su misión de investigación, el Sr. Anaya se reunió con el Presidente de Guatemala y otros altos representes del Estado, autoridades y comunidades indígenas, organizaciones de la sociedad civil, representantes de la comunidad internacional y el Sistema de la ONU en Guatemala.
Tras su visita a Guatemala, el Relator Especial preparará un informe público con sus principales conclusiones y recomendaciones sobre los temas estudiados durante su misión, el cual será presentado al Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Fuente: www.politicaspublicas.net

sábado, 19 de junio de 2010

El Estado de Guatemala tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas

“El Estado de Guatemala tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas, en relación con toda medida legislativa o administrativa susceptibles de afectarles directamente, y en particular en relación con todo proyecto de inversión de infraestructuras, o de exploración o explotación de los recursos naturales
en los territorios indígenas”

James Anaya. Relator Especial Naciones Unidas.
Guatemala, 18 de junio del año 2010

Del día lunes 14 al día viernes 18 de junio, Año Maya 11 KIEJ, Baktun 13 del Calendario Maya, estuvo de visita en nuestra Guatemala el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos y Libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas, Sr, James Anaya.

El día 7 AJPU, martes 15 de junio, más de 15,000 kaqchikeles con representantes de los pueblos K’iche’, Mam, Q’eqchi’, Achi’, Ixil, Q’anjb’al y otros, le dieron una masiva bienvenida, entregándole la denuncia de más de 30 casos de violación de los derechos de los pueblos indígenas por parte del Estado de Guatemala y las empresas multinacionales. El día 8 IMOX, miércoles 16 de junio, ha sido recibido por las comunidades de San Miguel Ixtahuacán en San Marcos, quienes han reiterado su denuncia contra la empresa Minera MARLIN y el día 9 IQ’ ha visitado al Pueblo Q’anjob´al en el Municipio de San Juan Ixcoy, y a más de 10,000 personas de las 9 Regiones Mayas de Huehuetenango en el Lugar Sagrado ZACULEU.

De esta rica experiencia de organización, movilización y protagonismo de los pueblos y comunidades indígenas, ha sido relevante:

1.La revitalización de la fuerza moral y social de los pueblos y comunidades indígenas a partir de la firma de los Acuerdos de Paz, en un proceso de recuperación de su historia, los valores culturales de armonía, respeto e integralidad de su vida comunitaria con la madre naturaleza y su visión de futuro.

2.Su creciente inconformidad y crítica al Estado de Guatemala, que ha favorecido la presencia de las empresas multinacionales para el control de los bienes naturales en territorios tradicionales de los pueblos y comunidades indígenas, lo que ha venido a interrumpir y obstaculizar el esfuerzo de las comunidades en la reconstrucción del tejido social roto por el genocidio y la tierra arrasada cometida por el Estado de Guatemala durante el reciente conflicto armado interno.

3.Una clara exigencia de los pueblos y comunidades indígenas al Gobierno de Guatemala para que cumpla con el Convenio 169 de la OIT, la resolución del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD), la recomendación de la Comisión de Expertos sobre la Aplicación de Convenios y Recomendaciones Internacionales del Trabajo de la OIT y la reciente resolución de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

En esta situación de clara lucha por la identidad y los derechos de los pueblos y comunidades indígenas de Guatemala, el CONSEJO POLITICO 13 BAKTUN, expresa:

1.Su felicitación y respeto a la Convergencia WAKIB KIEJ, al Consejo Nacional de Autoridades Ancestrales, la Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas – AGAAI- y a las Comunidades y Autoridades Indígenas de las distintas Regiones del país que han sido actores en esta importante jornada de participación indígena.

2.Al Presidente Colom, en este momento en que cientos de comunidades impulsan la reconstrucción después de las consecuencias de la erupción del Volcán Pacaya y el paso de la Tormenta Agatha en las distintas regiones del país y en el que la sociedad guatemalteca está repudiando la existencias de las fuerzas económicas, políticas, militares, de abogados y funcionarios que carcomen la institucionalidad del país con la impunidad y, atendiendo las recomendaciones del Relator Especial de Naciones Unidas, SU SOLICITUD:

a.Una clara y pronta respuesta al clamor de los pueblos indígenas que le demandan ser informados y consultados sobre el uso de los bienes naturales existentes en sus territorios. El Estado de Guatemala tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas en el marco de los estándares internacionales de respeto a los derechos de los pueblos indígenas. Su política gubernamental de “Cero Información y Cero Consulta a los pueblos indígenas” debe cambiar radicalmente.

b.Acatar las resoluciones de la CIDH, órgano principal de la Organización de los Estados Americanas (OEA) para la promoción y protección de los derechos humanos en la región en el caso Marlin, una mina de oro y plata activa desde 2005, ubicada en los municipios de Sipacapa y San Miguel Ixtahuacán. Nos unimos a la recomendación del Relator Especial de Naciones Unidas, Sr. James Anaya, en el sentido de solicitar que las iniciativas de ley relativos a los derechos de los pueblos indígenas existentes en el Congreso de la República sean retomadas y discutidas con prontitud.

c.En el caso de la lucha de la sociedad guatemalteca contra los poderes de la impunidad, le exhortamos a que funcionarios de su gobierno implicados en los procesos ya denunciados sean separados y, que la Bancada de Diputados de su partido UNE retomen las 11 iniciativas de ley propuestas por la CICIG para sean discutidas por el honorable Congreso de la República.

d.Tratándose de un tema sensible para miles de familias indígenas y de escasos recursos, le pedimos mantener la gestión respectiva frente al gobierno de los EEUU para que nuestras y nuestros compatriotas que han migrado para trabajar por una tortilla más para sus hijos, obligados por la extrema pobreza en que vive Guatemala, obtengan el STATUS DE PROTECCIÓN TEMPORAL (TPS).

e.Finalmente, en el esfuerzo que realicen miles de pueblos y comunidades indígenas de reconstruir el tejido social roto por la represión gubernamental, lo exhortamos a retomar el resarcimiento digno, directo e integral dotando al PNR de por lo menos los Q300 millones anuales establecidos si no es posible retomar la promesa hecha en el año 2009 de los Q500 millones. Curar las heridas del genocidio cometido por el Estado de Guatemala durante el conflicto armado interno es una obligación insoslayable de cada gobierno de turno hasta las próximas generaciones.

3.Al Sr. James Anaya, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos y Libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas, le reiteramos la demanda indígena sobre la realización de la investigación de las violaciones de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas de Guatemala así como, una mayor y permanente observancia de los derechos humanos por parte del Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los Derechos Humanos, básica para la creación de la cultura de los derechos humanos en todas las regiones de Guatemala.

POR LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS Y POR EL ESTADO PLURICULTURAL EN GUATEMALA

CONSEJO POLITICO 13 BAKTUN

IXIMULEW, AÑO 11 KIEJ, DIA 11 K’AT.
Guatemala, 19 de junio del año 2010.

Guatemala: Santiago Atitlan, asaltan y roban exposiciòn fotografica


“ los pueblos que no conocen su historia
   están condenados a repetirla…”
En guatemala la lucha contra el olvido choca nuevamente conta violencia y la indiferencia del estado.

El viernes 18 de junio en horas de la noche, fueron asaltadas las instalaciones del Salón Juan Sisay de la cabecera municipal de Santiago Atitlán, lugar en el que se encontraba la exposición itinerante Guatemala: Eterna Primavera, Eterna Tiranía, con fotos de Marie Simon.

Pese a que furon formuladas denuncias ante la PNC, PDH, autoridades municipales y MP, hasta el momento ninguna autoridad a tomado cartas en el asunto, ni se ha pronunciado respecto a la destruccion y robo de fotorgrafias que fueron tomadas entre 1980 y 1988, en ellas se muestra el terror implantado por el estado guatemalteco, durante esa epoca.

Esta exposición forma parte del patrimonio historico del pueblo de Guatemala, reflejar una parte de su historia de represion, la exposición, dirigida a jovenes y niños, parte de que el mejor legado que podemos dejarles a las futuras generaciones, es que se conozca lo que ha pasado en nuestro país, siendo la recuperacion de la memoria historica,  la vía más eficaz para proteger la libertad y que en el futuro nunca más suceda, la represion contra la poblacion guatemalteca.
COLECTIVO CLAVEL ROJO